37-Saffat-Suresi
Saffât sûresi Mekke’de nâzil olmuştur. 182 âyettir. İsmini 1. âyette geçen ve saf tutmuş varlıklardan bahseden الصَّٓافَّاتُ (sâffât) kelimesinden alır. Resmî sıralamada 37, iniş sırasına göre 56. sûredir.
Sûre Allah’ın birliğini vurgulayarak söze başlar. Mahşer yerinden, cennet ve cehennemden acı ve tatlı insan manzaraları sunarak âhiretin gerçekliğini ortaya koyar. Hz. Nûh, Hz. İbrâhim, Hz. Mûsâ ve Hz. Hârûn, Hz. İlyâs, Hz. Lut ve Hz. Yûnus’un kıssalarından kesitler takdim ederek, bir taraftan Resûlullah (s.a.s.)’in getirdiği ilâhî bilgilerin doğruluğunu belirtirken, bir taraftan da Peygamber ve mü’minleri sabır ve azimle davalarının müdâfii olmaya teşvik eder. Çünkü Allah, daha önce de olduğu gibi, şimdi de Peygamber ve ona inananlara mutlaka yardım edecek ve onları galip kılacaktır.
Mushaftaki sıralamada otuz yedinci, iniş sırasına göre elli altıncı sûredir. En‘âm sûresinden sonra, Lokman sûresinden önce Mekke’de inmiştir.
Sâffât Suresi Ezberle
Sâffât Suresi Arapça Okunuşu
Sâffât Suresinin Türkçe Yazılışı ve Okunuşu
1. | Vessaffati saffa |
2. | Fezzacirati zecra |
3. | Fettaliyati zikra |
4. | İnne ilaheküm le vahıd |
5. | Rabbüs semavati vel erdı ve ma beynehüma ve rabbül meşarık |
6. | İnna zeyyennes semaed dünya bi zınetinil kevakib |
7. | Ve hıfzam min külli şeytanim marid |
8. | La yessemmeune ilel meleil a'la ve yukzefune min külli canib |
9. | Dühurav ve lehüm azabüv vasıb |
10. | İlla men hatfel hatfete fe etbeahu şihabün sakıb |
11. | Festeftihim ehüm eşddü halkan em men halakna inna halaknahüm min tıynil lazib |
12. | Bel acibte ve yesharun |
13. | Ve iza zükkiru la yezkürun |
14. | Ve iza raev ayetey yesteshırun |
15. | Ve kalu in haza illa sıhrum mübın |
16. | E iza mitna ve künna türabev ve ızamen e inna le meb'usun |
17. | E ve abaünel evvelun |
18. | Kul neam ve entüm dahırun |
19. | Fe innema hiye zecratüv vahıdetün fe izahüm yenzurun |
20. | Ve kalu ya veylena haza yevmüd dın |
21. | Haza yevmül faslillezı küntüm bihı tükezzibun |
22. | Uhşürullezıne zalemu ve ezvacehüm ve ma kanu ya'büdun |
23. | Min dunillahi fehduhüm ila sıratıl cehıym |
24. | Ve kıfuhüm innehüm mes'ulun |
25. | Me leküm la tenasarun |
26. | Bel hümül yevme müsteslimun |
27. | Ve akbele ba'duhüm ala ba'dıy yetesaelun |
28. | Kalu inneküm küntüm te'tunena anil yemın |
29. | Kalu bel lem tekunu mü'minın |
30. | Ve ma kane lena aleyküm min sultan bel küntüm kavmen tağıyn |
31. | Fe hakka aleyna kavlü rabbina inna le zaikun |
32. | Fe ağveynaküm inna künna ğavın |
33. | Fe innehüm yevmeizin fil azabi müşterikun |
34. | İnna kezalike nef'alü bil mücrimın |
35. | İnnehüm kanu iza kıyle lehüm la ilahe illellahü yestekbirun |
36. | Ve yekulune e inna letariku alihetina li şaırim mecnun |
37. | Bel cae bil hakkı ve saddekal murselın |
38. | İnneküm lezaikul azabil elım |
39. | Ve ma tüczevne illa ma küntüm ta'melun |
40. | İlla ıbadellahil muhlesıyn |
41. | Ülaike lehüm rizkum ma'lum |
42. | Fevakih ve hüm mükramun |
43. | Fı cennatin neıym |
44. | Ala sürurim mütekabilın |
45. | Yütafü alyhim bi ke'sim mim meıyn |
46. | Beydae lezzetil lişşaribın |
47. | La fıha ğavlüv ve la hüm anha yünzefun |
48. | Ve ındehüm kasıratüt tarfi ıyn |
49. | Ke ennehünne beydum meknun |
50. | Fe akbele ba'duhüm ala ba'dıy yetesaelun |
51. | Kle kailüm minhüm innı kane lı karın |
52. | Yekulü e inneke le minel müsaddikıyn |
53. | E iza mitna ve künna türabev ve ızamen e inna le medınun |
54. | Kale hel entüm müttaliun |
55. | Fattalea fe raahü fı sevail cehıym |
56. | Kale tellahi in kidte le türdın |
57. | Ve lev la nı'metü rabbı leküntü minel muhdarın |
58. | E fe ma nahnü bi meyyitın |
59. | İlla mevtetenel ula ve ma nahnü bi müazzebın |
60. | İnne haza le hüvel fevzül azıym |
61. | Li misli haza felya'melil amilun |
62. | E zalike hayrun nüzülen em şeceratüzç zekkum |
63. | İnna cealnaha fitnetel liz zalimın |
64. | İnneha şeceratün tahrucü fı aslil cehıym |
65. | Tal'uha ke ennehu ruusüş şeyatıyn |
66. | Fe innehüm le akilune minha fe maliune minhel butün |
67. | Sümme inne lehüm aleyha le şevbem min hamum |
68. | Şümme inne merciahüm le ilel cehıym |
69. | İnnehüm elfev abaehüm dallın |
70. | Fe hüm ala asarihim yühraun |
71. | Ve le kad dalhle kablehüm ekserul evvelın |
72. | Ve le kad erselna fıhim münzirın |
73. | Fenzur keyfe kane akıbetül münzerın |
74. | İlla ıbadellahil muhlesıyn |
75. | Ve le kad nadana nuhun fe le nı'mel müccıbun |
76. | Ve necceynahü ve ehlehu minel kerbil azıym |
77. | Ve cealna zürriyyetehu hümül bakıyn |
78. | Ve terakna aleyhi fil ahırın |
79. | Selamün ala nuhın fil alemın |
80. | İnna kezalike neczil muhsinın |
81. | İnnehu min ıbadinel mü'minın |
82. | Sümme ağraknel aharın |
83. | Ve inne min şıatihı le ibrahım |
84. | İz cae rabbehu bi kalbin selım |
85. | İz kale li ebıhi ve kavmihı maza ta'büdun |
86. | E ifken aliheten dunellahi türıdun |
87. | Fe ma zannüküm bi rabbil alemın |
88. | Fe nezara nazraten fin nücum |
89. | Fe kale innı sekıym |
90. | Fe tevellev anhü müdbirın |
91. | Ferağa ila alihetihim fe kale e ela te'külun |
92. | Ma leküm la tentıkun |
93. | Ferağa aleyhim darbem bil yemın |
94. | Fe akbelu ileyhi yeziffun |
95. | Kale e ta'büdune ma tenhıtun |
96. | Vallahü halekkkaküm ve ma ta'melun |
97. | Kalübnu lehu bünyanen fe elkuhü fil cehıym |
98. | Fe eradü bihı keyden fe cealnahümül esfelın |
99. | Ve kale innı zahibün ila rabbı seyehdın |
100. | Rabbi heb lı mines salihıyn |
101. | Fe beşşernahü bi ğulamin halım |
102. | Felemma beleğa meahüs sa'ye kale ya büneyye innı era fil menami ennı ezbehuke fenzur maza tera kale ya ebetif'al ma tü'meru setecidünı in şaellahü mines sabirın |
103. | Felemma eslema ve tellehu lil cebın |
104. | Ve nadeynahü ey ya ibrahım |
105. | Kad saddakter rü'ya inna kezalike neczil muhsinın |
106. | İnne haza le hüvel belaül mübın |
107. | Ve fedeynahü bi zibhın azıym |
108. | Ve terakna aleyhi fil ahırın |
109. | Selamün ala ibrahım |
110. | Kezalike neczil muhsinın |
111. | İnnehu min ıbadinel mü'minın |
112. | Ve beşşernahü bi ishaka nebiyyem mines salihıyn |
113. | Ve barakna aleyhi ve ala ishak ve min zürriyyetihima muhsinüv ve zalimül li nefsihı mübın |
114. | Ve le kad menenna ala musa ve haun |
115. | Ve necceynahüma va kavmehüma minel kerbil azıym |
116. | Ve nasarnahüm fe kanu hümül ğalibın |
117. | Ve ateynahümel kitabel müstebın |
118. | Ve hedeynahümes sıratal müstekıym |
119. | Ve terakna aleyhima fil ahırın |
120. | Selamün ala musa ve harun |
121. | İnna kezalik enczil muhsinın |
122. | İnnehüma min ıbadinel mü'minın |
123. | Ve inne ilyase le minel murselın |
124. | İz kale li kavmihı ela tettekun |
125. | E ted'une ba'lev ve tezerune ahsenel halikıyn |
126. | Allahe rabbeküm ve rabbe abaikümül evvelın |
127. | Fe kezzebuhü fe innehüm le muhdarun |
128. | İlla ıbadellahil muhlesıyn |
129. | Ve terakna aleyhi fil ahırın |
130. | Selamün ala ilyasın |
131. | İnna kezalike neczil muhsinın |
132. | İnnehu min ıbadinel mü'minın |
133. | Ve inne lutal le minel mürselın |
134. | İz necceynahü ve ehlehu ecmeıyn |
135. | İlla acuzen fil ğabirın |
136. | Sümme demmernel aharın |
137. | Ve inneküm le temürrune aleyhim musbihıyn |
138. | Ve bil leyl e fe la ta'kılun |
139. | Ve inne yunüse le minel murselın |
140. | İz ebeka ilel fülkil meşhun |
141. | Fe saheme fe kane minel müdhadıyn |
142. | Feltekamehül hutü ve hüve mülım |
143. | Fe lev la ennehu kane minel müsebbihıyn |
144. | Le lebise fı batnihı ila yevmi yüb'asun |
145. | Fe nebeznahü bil arai ve hüve sekıym |
146. | Ve embenta aleyhi şeceratem miy yaktıyn |
147. | Ve erselnahü ila mieti elfin ev yezıdün |
148. | Fe amenu fe metta'nahüm ila hıyn |
149. | Festeftihim e li rabbikel benatü ve lehümül benun |
150. | Em halaknel melaiket inasev ve hüm şahidun |
151. | E la innehüm min ifkihim le yekulun |
152. | Veledellahü ve innehüm le kazibun |
153. | Astafel benati alel benın |
154. | Ma leküm keyfe tahkümun |
155. | E fe la tezekkerun |
156. | Em leküm sültanüm mübın |
157. | Fe'tu bi kitabiküm in küntüm sadikıyn |
158. | Ve cealu beynehu ve beynel cinneti neseba ve le kad alimetil cinnetü innehüm le muhdarun |
159. | Sübhanellahi amma yesıun |
160. | İlla ıbadellahil muhlesıyn |
161. | Fe inneküm ve ma ta'büdun |
162. | Ma entüm aleyhi bi fatinın |
163. | İlla men hüve salil cehıym |
164. | Ve ma minna illa lehü mekamüm ma'lum |
165. | Ve inna le nahnüs saffun |
166. | Ve inna le nahnül müsebbihün |
167. | Ve in kanu le yekulun |
168. | Lev enne ındena zikram minel evvelin |
169. | Lekünna ıbadellahil muhlesıyn |
170. | Fe keferu bih fe sevfe ya'lemun |
171. | Ve le kad sebekat kelimetüna li ıbadinel murselın |
172. | İnnehüm le hümül mensurun |
173. | Ve inne cündena lehümül ğalibun |
174. | Fe tevelle anhüm hatta hıyn |
175. | Ve ebsırhüm fe sevfe yübsırun |
176. | E fe biazabina yesta'cilun |
177. | Fe iza nezele bi sahatihim fe sae sabahul münzerın |
178. | Ve tevelle anhüm hatta hıyn |
179. | Ve ebsır fe sevfe yübsırun |
180. | Sübhane rabbike rabbil ızzeti amma yesfun |
181. | Ve selamün alel murselın |
182. | Vel hamdü lillahi rabbil alemın |
Sâffât Suresinin Anlamı, Meali